OOsstblok

Internationalisierung

Feld-Translations, Sprach-Fallback und übersetzte Slugs — identisches Wire-Shape zu Storyblok, das SDK erledigt den Rest.

Wie es funktioniert

Feld im Component-Schema als translatable: true markieren. In der Story liegt der Default-Sprachwert unter dem Feldnamen (z.B. title), jede weitere Sprache unter title__i18n__<code>. Diese Doku nutzt das Muster selbst — jedes translatable-Feld der page-Komponente steht neben seinem deutschen Zwilling.

component.schema.ts
{
  title:    { type: 'text',     translatable: true, required: true },
  body:     { type: 'richtext', translatable: true },
  language: { type: 'option',   source: 'internal_languages' },
}
Component-Schema — Felder als translatable markieren.
fetch.ts
const { data } = await storyblokApi.get('cdn/stories/home', {
  version: 'published',
  language: 'de',
})
// data.story.content.title already resolved to the German translation,
// with automatic fallback to the default language when missing.
Das SDK nutzt ?language= — kein Custom-Code nötig.